Ourlady's School Belmullet

January/Feb 2019 @ OLSS

Our Trip to Leeuwarden by Amy McWilliams

Notre voyage à Leeuwarden

Our First Day in The Netherlands

We arrived in the Capital at half past nine we then headed straight to the THIS IS HOLLAND exibition where we got a panoramic view of Amsterdam. We then decied to head to the Anne Frank house. Along the way we got to experience some typical Amsterdam street life! At the Anne Frank house we experienced the harrowing events that occcured.


Notre premier jour en Hollande

Nous sommes arrivés à la capitale vers 9h30 et sommes allés directement à l’exposition THIS IS HOLLAND où nous avons eu droit à une vue panoramique d’Amsterdam. Nous avons ensuite décidé d’aller vers la maison D’Anne Frank. Sur le chemin nous avons pu profiter de la vie typique d’Amsterdam! À la maison d’Anne Frank nous avons pu revivre les événements tragiques qui ont eu lieu.

Our Second Day in The Netherlands

We arrived at our hostel at Nine O’clock after a long night of travelling. We met Korrie, who introduced herself to us. Then we went to take a tour of the Dutch College.

They gave us a full tour of their school and were extremely nice and friendly, we all found the tour very interesting. We then got a very beneficial tour of Leeuwarden where we learned some very interesting history of the city. We Had a lovely diner in Leeuwarden accompanied by Korrie.

Notre deuxième jour en Hollande

Nous sommes arrivés à notre hôtel à 9h après une longue nuit de voyage. Nous avons fait la connaissance de Korrie puis avons visité l’université.

Ils nous ont fait visiter l’intégralité de l’école et étaient très sympas et amicaux, nous avons tous trouvé la visite intéressante. Ensuite nous avons fait une très intéressante visite de Leeuwarden durant laquelle nous avons appris beaucoup de choses sur l’histoire de la ville. Nous avons également pris un excellent dîner avec Korrie.


Our Third Day in The Netherlands

We went to visit Franeker where we visited the planetarium which was built between 1774 and 1781 by Eise Eisinga. We took a walk around the town and then took the train to Harlingen.

Notre troisième jour en Hollande

Nous sommes allés visiter Franeker où nous avons pu voir le planétarium construit entre 1774 et 1781 par Eise Eisinga. Nous nous sommes ensuite promenés en ville puis avons pris le train pour Harlingen.


Our Forth Day in The Netherlands

In the morning we did some seaweed research at the college. At the college we saw the experiment’s and projects that they had researched, later in the evening we went to the ice skating ring, where we made donkeys of ourselves as the Dutch students made it look easy!

Notre quatrième jour en Hollande

Le matin nous avons fait quelques recherches sur les algues à l’université. Nous y avons vu les expériences et projets sur lesquels leur recherches portaient. Plus tard dans l’après-midi nous sommes allé à la patinoire où nous sommes passé pour des pas doués alors que les élèves hollandais faisaient ça facilement!



Our Fifth Day in The Netherlands

On Thursday we went to the Historical Centre of Leeuwarden. We also had a a snowball fight outside. We also had a day of shopping to buy any last minute things that we thought would be nice.


Notre cinquième jour en Hollande

Le jeudi nous sommes allés au centre historique de Leeuwarden. Nous avons également fait une bataille de boule de neige. Finalement nous avons eu une journée pour faire quelques emplettes de dernière minutes pour acheter ce qui nous plaisait.


Laisser un commentaire